La cellule d'orienation prend des mesures pour répondre aux besoins des jeunes en matière d'orientation :
à l'intérieur de l'école sous forme :
en dehors de l'école sous forme :